Übersetzen Französisch Arabisch ترك لصالح

relevante Treffer

• absorption (n.) , {Recht}
  اِنْدِمَاج شَرِكَة أَوْ أَكْثَر لِصَالِح إِحْدَاهَا {قانون}
  mehr ...
• céder (v.)
  ترك
  mehr ...
• achalander (v.) , {Wirt}
  تَرَكَ {اقتصاد}
  mehr ...
• aliéner (v.)
  تَرَكَ
  mehr ...
• turcs (n.) , {peuples et races}
  تُرْك {شَعْب}
  mehr ...
• cession (n.) , {Recht}
  تَرْك {قانون}
  mehr ...
• négliger (v.)
  تَرَكَ
  mehr ...
• désertion (n.)
  تَرْك
  mehr ...
• dessaisir (v.)
  تَرَكَ
  mehr ...
• lâchage (n.)
  تَرْك
  mehr ...
• maintien (n.)
  تَرْك
  mehr ...
• oublier (v.)
  تَرَكَ
  mehr ...
• plaquer (v.)
  تَرَكَ
  mehr ...
• renoncement (n.)
  تَرْك
  mehr ...
• abandonnement (n.)
  تَرْك
  mehr ...
• abaliéner (v.) , {Recht}
  تَرَكَ {قانون}
  mehr ...
• omettre (v.)
  ترك
  mehr ...
• déclasser (v.)
  ترك
  mehr ...
• quitter (v.)
  ترك
  mehr ...
• évacuer (v.)
  ترك
  mehr ...
• délaisser (v.)
  ترك
  mehr ...
• abandonner (v.)
  ترك
  mehr ...
• el délaissement (n.) , m
  ترك
  mehr ...
• la insouciance (n.) , f
  ترك
  mehr ...
• léguer (v.)
  ترك
  mehr ...
• el abandon (n.) , m
  ترك
  mehr ...
• la désuétude (n.) , f
  ترك
  mehr ...
• laisser (v.)
  ترك
  mehr ...
• renoncer (v.)
  ترك
  mehr ...
• produire (v.)
  تَرَكَ ذُرِّيَّةً
  mehr ...

Textbeispiele

• En fait il l'a légué à l'organisme qui gère le parc municipal.
  في الحقيقة لقد تركها لصالح حدائق البلدية
• Nous considérons la question de la Palestine, avec ses larges répercussions aussi bien dans la région qu'au-delà, comme le nœud de tous les maux qui affectent le Moyen-Orient. La scission politique en Palestine a rendu cette situation plus complexe encore.
  وصوت الجانب التركي بأغلبية ساحقة لصالح خطة الأمين العام الذي لا يمكن، بأي حال من الأحوال، التشكيك في نزاهته.